Краткий русско-английский словарь - отделиться
Связанные словари
Перевод с русского языка отделиться на английский
отделиться
сов. см. отделяться Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. отделятьсясовер. отделиться возвр.1) (от чего-л.) separate, partcome apartget detached (о предмете)come off (о верхнем слое)2) (обособляться) set up on one's ownmove away from ...Большой русско-английский словарь
2.
-делюсь, -делишься; сов.(несов. отделяться).1.Отстать, отпасть от чего-л. (о части целого или о чем-л. прикрепленном к чему-л.).Кора отделилась от ствола.□Я оборвал с своих тетрадей корки переплета и положил на несколько дней в горячую воду. Скреплявший их желатин постепенно разбух и растворился, все листы отделились друг от друга. Морозов, Повести моей жизни.Его команду заглушил сильный взрыв. Корму «Саго-Мару» точно отрезало ножом. Рубка отделилась от палубы и упала в воду. Диковский, Конец «Саго-Мару».2.Выделиться из чего-л., обособиться от чего-л.Простонародное наречие необходимо должно было отделиться от книжного. Пушкин, О предисловии г-на Лемонте к переводу басен И. А. Крылова.Отец Михайлы хоть и считался крестьянином, но с ранних лет совершенно отделился от крестьянской среды. Гл. Успенский, Кой про что.3.Отойти, удалиться на некоторое расстояние от кого-, чего-л. (о ком-, чем-л. стоявшем близко к чему-л., находившемся вместе с кем-, чем-л.).{Муза} отделилась от двери, ступила раза два и остановилась. Тургенев, Пунин и Бабурин.Тяжелая неуклюжая баржа отделилась от берега и поплыла меж кустов тальника. Чехов, В ссылке.Отделившись от...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1943 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1303 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1094 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |